Fra-Del

La broderie en relief : comment le volume se construit, point par point

17 août 2026

Sommaire
Frangipanier rose
Frangipanier rose · Pétales brodés à l’aiguille en relief et vernis sur toile ronde

Une lampe posée au ras du tissu suffit à classer une broderie. Si l’image reste la même, c’est de la broderie plate. Si des ombres apparaissent, si un pétale se détache du fond et qu’une aile jette sa propre ombre, c’est de la broderie en relief. Tout ce que je fais appartient à cette seconde famille.

La broderie en relief : quand le point quitte le tissu

La broderie plate dessine dans le plan : les points couchent le fil sur le tissu et l’image tient par la couleur et la direction des points. La broderie en relief, que l’anglais appelle stumpwork ou raised embroidery, ajoute la troisième dimension : des zones rembourrées qui bombent, des éléments rigides qui se soulèvent, parfois des pièces entières détachées du fond. Un volume porte une ombre réelle, qui bouge avec la lumière du jour ; un dégradé de fil ne peut que la représenter.

L’histoire de la broderie en relief, du XVe siècle au stumpwork anglais

Des broderies en relief existent en Europe dès le XVe siècle : des brodeurs professionnels en ornent surtout les vêtements et les parements d’autel. La grande vogue du relief est anglaise et dure de 1650 à 1700 environ : de jeunes brodeuses de familles aisées couvrent coffrets, cadres de miroirs et panneaux de scènes en relief peuplées d’insectes, de fruits et de figures royales. Beaucoup de ces pièces affichent une fidélité royaliste après l’exécution de Charles Ier en 1649 : la chenille y est associée à Charles Ier, le chêne à Charles II, qui s’était caché dans un chêne après la bataille de Worcester en 1651. Le mot stumpwork, lui, date de la fin du XIXe siècle ; au XVIIe siècle on disait raised work ou embossed work.

Coffret anglais du XVIIe siècle couvert de satin brodé : une femme assise tenant une fleur, un chien, un homme chapeau à la main, et sur le couvercle un écureuil, des fruits et un perroquet qui bombent au-dessus du tissu

Un coffret anglais du troisième quart du XVIIe siècle : sur le couvercle, l’écureuil, les fruits et le perroquet sont brodés en relief. Metropolitan Museum of Art, New York, accès ouvert, CC0

Les quatre façons de construire le volume d’une broderie en relief

Le relief brodé repose sur quatre procédés principaux, souvent combinés dans une même pièce.

Le rembourrage au point

Le volume le plus simple se construit au fil seul : des couches de points de bourrage, posées en travers de la forme, puis recouvertes d’un passé plat. Chaque couche croise la précédente, et la dernière croise le passé plat qui la couvre. Un cordon de ficelle couché sur le tracé, puis recouvert de points serrés qui lui sont perpendiculaires, donne une ligne en haut relief.

Les couches de feutre

Pour un volume plus haut, on superpose des pièces de feutre de laine découpées en tailles décroissantes : la plus petite posée en premier, la plus grande par-dessus, chacune fixée par de petits points. La grande pièce posée en dernier recouvre les marches des petites et donne un dôme lisse. On brode ensuite par-dessus, et le feutre disparaît sous les points.

Les éléments sur fil de fer

Les ailes, pétales et feuilles qui se détachent du fond se construisent sur fil de fer. L’élément est brodé à part, sur un tissu tendu séparément : on couche un fil de fer fin (0,3 ou 0,25 mm de diamètre) le long du contour, on le fixe au point de surjet ou de boutonnière, on remplit l’intérieur, par exemple en peinture à l’aiguille, puis on découpe au ras du bord festonné. Les queues de fil de fer traversent le tissu de fond par un trou fait au poinçon et se fixent au dos. L’élément se cambre alors à la main et garde sa forme.

La dentelle à l’aiguille

Des surfaces entières se construisent au point de boutonnière détaché, rang sur rang, accrochées au tissu seulement par leurs bords. La dentelle ainsi formée peut rester souple, se soulever comme un vêtement miniature ou coiffer un rembourrage. Dans les pièces anciennes, ces points de dentelle à l’aiguille sont les plus fréquents.

L’ordre de travail d’une broderie en relief

Le relief impose une chronologie stricte, car on ne peut plus broder derrière un volume :

  1. Tout le plat d’abord : fonds, tiges, ombres portées brodées.
  2. Les rembourrages ensuite, du plus bas au plus haut.
  3. Les textures de surface (nœuds, bouclettes) sur et autour des volumes.
  4. Les éléments détachés en tout dernier : découpés, plongés, fixés. Une aile posée trop tôt est écrasée par tout le travail qui suit.

Les matières de la broderie en relief

Les pièces anciennes mêlent fils de soie et de métal, cannetille, chenille, perles fines, corail, mica, nacre, cire, et de petites mains ou de petits visages de bois habillés de soie. Le matériel d’aujourd’hui tient en peu de choses : un tissu de fond serré et doublé, du feutre de laine, du fil de fer fin, et les fils de la broderie plate. Le relief peut ensuite recevoir plumes, cuir, perles et paillettes posées au crochet de Lunéville, dont l’article La broderie de Lunéville détaille le geste.

Les erreurs courantes de la broderie en relief

  • Le fond trop lâche. Le volume tire fort sur peu de points ; sans toile dense et doublure, le tissu gondole autour de chaque dôme.
  • Le feutre posé dans le mauvais ordre (grande pièce d’abord) : le dôme sort en escalier au lieu de sortir lisse.
  • Le bord de découpe trop peu serré sur les éléments au fil de fer : le tissu s’effiloche au ras du feston. Des points serrés et une coupe aux ciseaux fins évitent l’effilochage.
  • Le fil de fer visible : il doit être couvert point à point, et ses queues plongées puis cachées sous la broderie du fond.
  • Trop de relief partout. Le volume se lit par contraste avec des zones plates ; une pièce bombée partout perd cet effet.

La broderie en relief contemporaine, sur toile

Le stumpwork historique ornait des coffrets et des miroirs ; la broderie en relief d’aujourd’hui s’accroche aussi au mur, comme un tableau. C’est ce que je fais : je brode directement sur la toile sur châssis, sans verre, pour que le relief garde son ombre. Les trois couronnes de pétales de Fleur blanche sont couvertes de paillettes et de perles blanches, le plumage de L’Aigle noir est brodé plume à plume, en épaisseur, les fleurs vernies du Frangipanier rose portent une ombre qui bouge avec le soleil, et les dizaines de fleurs d’Arbre de vie sont brodées à part puis cousues une à une, comme les slips du XVIIe siècle, ces motifs brodés séparément puis appliqués. Pour la question de l’accrochage et du verre, lire l’article Encadrer une broderie.

Bouquetin, cornes de satin plissé cousues en relief sur la toile

Les cornes du bouquetin, en satin plissé, cousues en relief sur la toile

Questions fréquentes

Pourquoi la broderie en relief s’appelle-t-elle stumpwork ? La broderie en relief ne s’appelle stumpwork que depuis la fin du XIXe siècle, bien après la technique : au XVIIe siècle, en Angleterre, on disait raised work ou embossed work, littéralement broderie en relief ou en bosse. Le mot renverrait aux petites pièces de bois (stumps) parfois glissées sous la soie pour donner du volume.

Quelle différence entre la broderie en relief et la broderie plate ? La broderie en relief construit du volume, alors que la broderie plate couche ses points sur le tissu et garde l’image dans le plan. Le volume vient de rembourrages, de couches de feutre, d’éléments montés sur fil de fer ou de dentelle à l’aiguille, parfois détachés du fond. Les volumes portent alors une ombre réelle, qui change avec l’éclairage.

Quel tissu choisir pour une broderie en relief ? Pour une broderie en relief, le tissu de fond doit être serré et solide : lin épais, coton dense ou toile, souvent doublés d’un second tissu qui absorbe la tension. Le volume concentre le poids et les tractions sur quelques points ; un fond lâche gondole, se déforme et laisse les éléments s’affaisser avec le temps.

Comment entretenir une broderie en relief ? Une broderie en relief s’entretient sans contact : dépoussiérage au souffle d’air frais ou à la brosse très douce, jamais de verre posé sur les points, jamais de soleil direct. Pour l’encadrement, une boîte profonde qui laisse de l’air au-dessus du volume, ou une toile tendue accrochée sans protection et dépoussiérée régulièrement.


L’artiste derrière Fra-Del s’est formé à l’École Lesage à Paris et construit ses reliefs sur toile tendue, sans verre. À propos de Franck Delorme, artiste brodeur →

Les œuvres qui emploient cette technique

Découvrir les œuvres à venir

Laissez votre adresse et nous vous préviendrons dès qu’une nouvelle œuvre est en cours ou terminée.

Ce que nous faisons de votre adresse